年轻的西班牙女教师莱雅将伤心的往事抛在脑后，只身来到尼泊尔首都加德满都，并在当地的一所学校做起了老师。初来乍到，当地的贫穷与教育上的等级歧视使莱雅感到非常震惊，她下决心要改善孩子们的学习状况。为了长期留在尼泊尔，她匆匆和一个当地人结婚，并走进加德满都的贫民窟，踏上了普及教育的征途。但很快她就发现，单凭自己一个人的力量是远远不够的。幸运的是，上天赐予了她一份意料之外的礼物：她爱上了那个和她结婚的...

巴塞罗那的大学生布鲁诺（劳伦克·冈萨雷斯 Llorenç González 饰）有一个漂亮女友卡拉（阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 Àstrid Bergès-Frisbey 饰）。但在无意撞到热情活泼的街头舞者瑞（阿尔瓦罗·塞万堤斯 Álvaro Cervantes 饰 ）后，布鲁诺被瑞所吸引，两人擦燃火花。发现真相的卡拉伤心难过，也曾考虑跟男友一刀两断，但最终出于好奇和不甘，她维持了这个三人游戏...